Call
Official LINE ID :

ความเป็นมาของร้าน

สวัสดีค่ะ พอดีมีลูกค้าใหม่สอบถามมาถึงความน่าเชื่อใจและน่าเชื่อถือของร้านค้า ร้าน The L Word Thai Shop เปิดขายหนังมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2553 (ตอนนี้ก็ปาเข้าไป 4 ปีแล้วค่ะ)

โดยเริ่มจากขายซีรีย์ประจำชาติ เลส ทอม ดี้ เราๆ อย่าง The L Word (ก็เลยเป็นที่มาของชื่อร้าน) และหนังแผ่นเดียวเพียงแค่ไม่กี่สิบเรื่อง จากนั้นจึงเริ่มทำการแปลซับไทยสะสมมาเรื่อยๆ และได้โอกาสเปิดร้าน www.thelwordthaishop.com เป็นครั้งแรกที่ inwshop เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2555

ซึ่งมีลูกค้าทั้งเก่าใหม่ให้ความสนใจตอบรับอย่างดีเกินคาด

จากนั้น ทางกานต์ได้ทำการติดตามหาหนังเลสเบี้ยน (ซึ่งหาได้ไม่ง่ายนัก) อย่างที่รู้ว่า หนังแนวนี้ ยังไม่ค่อยเปิดกว้างในสังคมไทย ทำให้ไม่ค่อยมีค่ายหนังดังๆ นำมาทำซับไทยและพากย์ไทย กานต์จึงหามาแปลทำซับไทยให้ลูกค้าได้ดูเองเรื่อยมา

บางครั้งก็ประสบปัญหาบ้าง แรกๆ โฮสมีปัญหาเกือบอาทิตย์ ลูกค้าถามหา แม่ค้าหายไปไหน แม่ค้าก็ตอบไปยังอยู่ (แต่เว็บเข้าไม่ได้ T_T) ยังดีที่ยังมีช่องทาง Facebook กับ Line ให้ได้ติดต่อกับลูกค้า

สุดท้ายก็ผ่านพ้นมาได้จนนับถึงทุกวันนี้ ... แต่ในที่สุด โฮสก็เกิดปัญหาร้ายแรง จนกานต์ต้องตัดสินใจย้ายบ้านใหม่อีกครั้ง ถึงแม้เว็บไซต์จะเป็นชื่อเดิม แต่ลูกค้าใหม่ๆ ก็อาจยังไม่มั่นใจเพราะอาจเห็นว่าร้านเพิ่งเปิดใหม่ ซึ่งกานต์เองก็เข้าใจ กานต์จึงได้เขียนบทความนี้ขึ้นมาเพื่อชี้แจง และถือโอกาสได้เล่าประวัติความเป็นมาของพวกเรานับจนถึงทุกวันนี้ ที่กานต์ยังคงทำเว็บนี้อยู่ ยังคงแปลหนังขายให้ทุกๆ คนได้ดู ในราคาที่ถูกเหมือนร้านที่ก๊อปขายทั่วไป ทั้งๆ ที่กานต์และทีมงานนั่งแปลและโมขึ้นมาใหม่เอง ก็เพราะกำลังใจจากลูกค้าที่น่ารัก ลูกค้าที่เข้าใจ รักและชอบในสิ่งเดียวกันกับเรา

บางครั้งที่เกิดปัญหา แผ่นเสียบ้าง ส่งแผ่นผิดบ้าง ไม่ครบบ้าง กานต์ก็ยินดีส่งแผ่นเคลมให้ทั้งหมดทุกครั้ง ลูกค้าไม่วีน กานต์ก็รู้สึกมีกำลังใจทำเรื่อยมา ในวันนี้ เราย้ายมาบ้านใหม่ กานต์ก็ยังเหมือนเดิม ยังคงยืนยันจะหาหนังเลสเบี้ยน ทอมดี้ และเพศทางเลือก มาทำซับไทย ให้ลูกค้าได้ดูไปเรื่อยๆ จนกว่าลูกค้าจะเลิกดูหนังกานต์กันไปข้างนึง 


สุดท้ายนี้ ก็หวังว่าที่เล่ามาจะพอทำให้คุณลูกค้าใหม่ๆ เห็นภาพ และมั่นใจในร้านกานต์กันมากขึ้นนะคะ ถ้าอยากดูหนัง สั่งมาได้เลยค่ะ ไม่โกงแน่นอน หรืออยากดูเรื่องอะไรก็รีเควสเข้ามา ถ้าน่าสนใจกานต์รีบทำซับให้เลย หรือถ้ามีคิวต้องรอเรื่องไหนก่อนกานต์ก็จะแจงไปตามตรงแฟร์ๆ สบายใจกันทั้งสองฝ่ายนะคะ สุดท้ายจริงๆ ขอบคุณพื้นที่บ้านใหม่ และต้องขออนุญาตคุณลูกค้า ขอตัวไปพักผ่อนก่อนนะคะ ดึกแล้ว ... ^^